słownik słowacko - polski

slovenský jazyk - język polski

nešťastný po polsku:

1. nieszczęśliwy nieszczęśliwy


Byłem bardzo nieszczęśliwy i nie wiedziałem, co zrobić.
Całe życie byłem nieszczęśliwy.
Jestem teraz taki nieszczęśliwy. Chciałbym mieć bardziej ekscytujące życie.
Ty jesteś nieszczęśliwy bo nie masz pieniedzy, a masz coś czego nie kupisz- rodzinę. Doceń to.
On jest tutaj nieszczęśliwy.
On jest bardzo nieszczęśliwy ponieważ zgubił telefon.
Czuł się tak nieszczęśliwy, że przeklinał dzień, w którym przyszedł na świat.
To sprawiło, że on stał się jeszcze bardziej nieszczęśliwy.
Ja tam wolę być nieszczęśliwy, niż pozostawać w stanie fałszywej, kłamliwej szczęśliwości, w jakiej tu się żyje.
Odniosła wrażenie, że jej mąż jest nieszczęśliwy.
Chciałbym wiedzieć, czemu jesteś nieszczęśliwy.

Polskie słowo "nešťastný" (nieszczęśliwy) występuje w zestawach:

300 najważniejszych określeń po słowacku 50 - 75

2. pechowy pechowy


To naprawdę pechowy dzień.
Po pierwsze, straciłem pracę potem moja żona zostawiła mnie... czuję że jestem pechowy.
Mówi się, że piątek trzynastego to pechowy dzień.

Polskie słowo "nešťastný" (pechowy) występuje w zestawach:

300 najważniejszych określeń po słowacku 275 - 300