słownik polsko - włoski

język polski - italiano

przychodzić po włosku:

1. venire venire


Vuoi venire?
I milionari sono facilitati nel venire eletti a cariche pubbliche rispetto alla media.
Ecco una lista dei verbi più usati in una normale conversazione: essere, avere, dire, pensare, venire, fare, sapere, amare, dare, prendere, potere, dovere, volere, usare.
Penso che sia un bene che i libri esistano ancora, però mi fanno venire voglia di dormire.
Abbiamo vissuto ad Osaka per dieci anni prima di venire a Tokyo.
Non vorremmo mai venire a sapere che qualcuno non ci ha invitato alla sua festa.
Domani non voglio venire con te a vedere la partita di calcio, voglio andare con Paolo a vedere un film.
Il solo pensiero di un serpente mi fa venire i brividi.
Sei tu che volevi venire, nessuno ti ha costretto a stare con noi.
Lo spettacolo era veramente interessante. Saresti dovuto venire a vederlo.
Prima di venire a casa, passa dal fornaio e compra del pane.
Uno di voi vuole venire qui e rifare quello che ho fatto io?
Purtroppo sabato devo partecipare a un dibattito importante, quindi non posso venire alla vostra cena di classe.
La gente ignorante deve stare a casa e non venire nelle autoscuole a dar dell'incompetente a me che lavoro. Vergognatevi!
Sembra che il partito al potere vincerà le elezioni a venire.

Włoskie słowo "przychodzić" (venire) występuje w zestawach:

FCE - Verbi frasali 4 - FCE - Phrasal verbs 4
Verbi altri 1 - Inne czasowniki 1
passato remoto; verbi irregolari
włoski - czas przeszły - tłumaczenie
LE PRIME 1000 PAROLE DA 1 A 500

2. venire venuto venire venuto



Włoskie słowo "przychodzić" (venire venuto) występuje w zestawach:

czasowniki przeszłe

3. venuto


Mi ha fatto attendere molto lì e alla fine non è venuto.
È venuto nonostante gli avessi detto di non farlo.
Come sei venuto? - In autobus.
Un gatto è venuto fuori da sotto la scrivania.
È venuto via un bottone dal mio cappotto.
Vorrei che tu fossi venuto con me.
Se avessi saputo della tua malattia, ti sarei venuto a trovare in ospedale.
Sono venuto presto per prendere un buon posto.
Nessuno è venuto.
Ho pensato che sarebbe venuto.
Sono venuto in Giappone non per insegnare ma per scrivere.
Mi è venuto il batticuore appena l'ho vista.
Mi hanno chiesto qual era il mio nome, da dove venivo e perché sono venuto.
Chi altro è venuto alla festa?
Soltanto tu fra i miei amici sei venuto.

Włoskie słowo "przychodzić" (venuto) występuje w zestawach:

2 lekcja z Francesco
passato prossimo