słownik polsko - francuski

język polski - Français

wznosić się po francusku:

1. s'élever s'élever



Francuskie słowo "wznosić się" (s'élever) występuje w zestawach:

Słówka z maili - francuski

2. monter monter


J'aimerais monter à cheval.
Elle a probablement essayé de vous monter contre ses amis.
Il a dû monter sur une estrade pour s'adresser aux gens.
Il est aussi possible de monter dans un vieux train à vapeur restauré.
Elle a revu une fois son texte avant de monter sur scène.
Si tu veux atteindre le placard du haut tu dois monter sur un tabouret.
Anna m'a aidé à monter le piano jusqu'au neuvième étage.
C'est un vélo très léger qu'on peut monter, le soir, dans son appartement.
Les chats peuvent monter aux arbres, mais pas les chiens.
Ce chameau est si apprivoisé que chacun peut le monter.
Ce vélo est facile à monter.
« Souhaites-tu monter dans ma voiture ? » « Non, pas vraiment. »
Il partit tôt, autrement il n'aurait pas pu monter dans ce train.
Il y a mille canaux par lesquels la beauté de notre âme peut monter jusqu'à notre pensée. Il y a surtout le canal admirable et central de l'amour.

Francuskie słowo "wznosić się" (monter) występuje w zestawach:

ja pokazać drogę

3. se dresser



4. s'elèver



5. remonter


Je voudrais remonter le temps.
Il suffit de suivre le fil d'Ariane pour remonter à la fileuse.
Ma sœur fait remonter notre arbre généalogique jusqu'au seizième siècle.
Pour déterminer son origine, nous devons remonter au Moyen-Âge.
Veuillez remonter votre manche droite.
J'ai essayé tout ce que je connais pour lui remonter le moral.
Le dîner vient de me remonter faire coucou.
Nous allons remonter la filière de ce trafic.

6. Se hisser –



Francuskie słowo "wznosić się" (Se hisser –) występuje w zestawach:

Slowka do pierwszej lekcji natalie

7. se lever