słownik polsko - francuski

język polski - Français

główny po francusku:

1. principal


C'est ton principal problème.
Le principal est arrivé de par derrière le professeur.
Le thème principal du livre est la révolution américaine.
Le principal défaut des gens brillants est qu'ils ne savent pas perdre.
J'affirme, en pesant mes termes, que la religion chrétienne, telle qu'elle est établie dans ses églises, fut et demeure le principal ennemi du progrès moral dans le monde.
Montrons maintenant comment ce lemme peut être utilisé pour démontrer notre théorème principal.
Les réductions d'impôts sont souvent utilisées comme outil fiscal principal pour stimuler l'économie.
Jusqu'à récemment, le rôle principal des femmes était de se marier et de faire des enfants.
Le principal but de l'éducation n'est pas d'apprendre des choses ; non, le but principal de l'éducation est de désapprendre des choses.
Je suis l'objet principal de sa lutte contre l'appauvrissement spirituel dans notre société.
Le point principal concernant le problème de ségrégation est de clarifier les systèmes de valeurs des différents groupes.
Tu devrais traiter cette information dans le texte principal et non dans les annotations.
Les données peuvent être transmises de l'ordinateur principal à votre propre ordinateur, et vice versa.
Le principal résultat des récentes recherches de la théorie d'Emmet a été qu'elle peut aussi bien s'appliquer à la biochimie.

Francuskie słowo "główny" (principal) występuje w zestawach:

Deja Vu 1 - Unité 8

2. principaux


L’action de la Révolution travaille sur ces points principaux: l’égalité juridique; la liberté individuelle; la séparation des pouvoirs de l’État; la rédaction d’une constitution et d’une déclaration des droits.
Le Japon a été un des principaux bénéficiaires du système du libre échange mis en œuvre par le GATT.
Un des principaux produits de ce pays est le café.

3. principales


Les îles principales du Japon sont Hokkaido, Shikoku, Honshu et Kyushu.
Les canalisations principales d'eau ont éclaté à cause du séisme.
Il y a 3 sections principales.
Sa maladie est une de ses principales inquiétudes.
Le Japon se compose de quatre îles principales.
Elle connaît les principales capitales.
Les principales religions en Chine sont le taoïsme, le bouddhisme, l'islam et le christianisme.
L'essai en traction permet de mettre en évidence les caractéristiques principales d'un matériau.

4. principalement


Frank étudiait principalement la sociologie à l'université.
Ce qui rend les Japonais tellement uniques, c'est principalement leur croyance qu'ils sont uniques.
J'aime la musique principalement classique.
J'aime estimer mes ingrédients au juger, principalement parce que je n'aime pas laver constamment mes bols mesureurs.
L'assistance se composait principalement d'étudiants.
S'il se trouve en situation intermédiaire, il choisira ses vêtements principalement pour leur confort.
La moralité est principalement une question de savoir combien on peut résister à la tentation.
À cause de la longue et inconfortable station assise, mon corps commence maintenant à me faire mal. Principalement dans la nuque et le dos.
On peut toujours deviner ce qu'un individu veut, principalement à ce qu'il fait.
Certaines voitures ont deux pots d'échappement. Ce sont principalement les voitures de sport.
Un motel ressemble à un hôtel, mais c'est plus petit et utilisé principalement par des gens qui voyagent en voiture.
Les policiers parisiens, dit-il, sont extrêmement habiles à leur façon. Ils sont persévérants, ingénieux, rusés et très savants du type de connaissance que semble principalement requérir leurs fonctions.
Les polluants comme celui-ci viennent principalement de la combustion de l'essence dans les moteurs de voiture.
Jupiter est une planète principalement composée d'hydrogène et d'hélium.
Il y a longtemps, la société était fortement hiérarchisée et inégalitaire, et la partie la plus pauvre de la population, arriérée, composée principalement par des paysans, était écrasée sous le poids des impôts, des guerres et des famines.

5. cardinal


Il a un orgueil de cardinal.
Le cardinal est un bel oiseau rouge.

6. primordial


Il est primordial d'assurer que les procédures communes sont justes et efficaces.
La météo joue un rôle primordial en montagne.

Francuskie słowo "główny" (primordial) występuje w zestawach:

slowka franucksi