słownik polsko - hiszpański

język polski - español

piękny po hiszpańsku:

1. hermoso hermoso


El actor es más famoso por sus rasgos hermosos que su talento.
¿Dónde está el lugar más hermoso del mundo?
¡Eres tan hermoso!
El hombre y el oso cuanto más feo más hermoso.
Era un chico muy hermoso, tenía cara de ángel.
¿Quién pintó este hermoso cuadro?
Italia es un hermoso país.
A menudo el rostro de las mujeres es más hermoso cuando se quitan la ropa, ya que entonces ellas dejan de pensar en su aspecto.
Este autor tiene un hermoso estilo literario.
El castillo es hermoso.
Un hermoso arco iris se extiende en el cielo.
Marzo ventoso y abril lluvioso, hacen a mayo florido y hermoso.
No me parece feo ese cuadro, al contrario, pienso que es hermoso.
Pese a su estatura exagerada, a las mujeres les parece muy hermoso.
Mi lengua nativa es el regalo más hermoso que me ha dado mi madre.

Hiszpańskie słowo "piękny" (hermoso) występuje w zestawach:

Empezar de nuevo 1 y 2
świeta w Hiszpanii
12.03 przymiotniki
Opis wyglądu
Hiszpański 5

2. bello bello


Soy más bello que tú.
Japón es un bello país.
Bello, inteligente y sexy – esto describe lo que él no es.
Hoy es un día bello, tibio, soleado y agradable.
¡Qué bello pájaro es!
Éste es el avestruz más bello que jamás he visto.
Ningún lugar en el mundo es tan bello como los Alpes Suizos.
Su bello vestido me llamó la atención.
Suiza es un bello país que vale la pena visitar.
Había olvidado lo bello que eres.
Fue muy bello.
El tiempo es tan bello.
Se esconde un bello valle tras esa colina.
La actriz tiene un nombre muy bello.
Bello y "feo" son términos relativos.

Hiszpańskie słowo "piękny" (bello) występuje w zestawach:

Hiszpański korki 🇪🇸
belleza exterior
Vacaciones 1

3. bonito bonito


Fue muy bonito.
Es bonito sentirse acosado.
Ese bonito pájaro no hacía más que cantar un día tras otro.
Sí, es bonito, pero no me gusta el color rojo.
Nunca olvides la importancia de un bonito amanecer, o de ver a tus hijos dormir, o del olor de la lluvia. Muchas veces las cosas pequeñas son las que importan realmente en esta vida.
El verso más bonito del poema más corto sólo tiene dos palabras: Te quiero.
Bonito día, ¿verdad?
Vi un coche rojo y otro blanco. El rojo era más bonito que el blanco.
A todos los ciudadanos les gustaría seguir disfrutando de alimentos sanos y vivir en un entorno bonito y un medio ambiente limpio.
En cuanto dejó de llover, apareció un bonito arco iris.
Este collar es tan bonito que me gustaría comprárselo a mi esposa.
Le agradecí por el bonito presente.
Bonito traje.
Este es el tipo de vidrio más bonito que existe, sin embargo también es el más frágil.
Ella prefiere aprovechar su soltería antes que comprarse un bonito vestido blanco.

Hiszpańskie słowo "piękny" (bonito) występuje w zestawach:

słówka z tekstow str 51 hiszpański
przymiotniki(dom, charakter, miasto)
Spanish / Polish / English / Duolingo
hiszpanski poprawka

4. precioso precioso


El tiempo es precioso.
Uno de los deberes de la vejez es aprovechar el tiempo: cuanto menos nos queda, más precioso debe ser.
Ha quedado precioso pintado de rojo.
El honor patriótico es el más precioso de los recursos nacionales.
Me dio un reloj precioso, pero lo perdí.
Nada es más precioso que el tiempo.

Hiszpańskie słowo "piękny" (precioso) występuje w zestawach:

Lekcja 22 10.01.2018 Demostrativos, diálogos en un...
lekcja 22 10.01.2018 Demostrativos, diálogos en un...
hiszpanski przymiotniki

5. guapa guapa


?Crees que Maria es guapa?
Es guapa.
Él no pudo evitar ver que tú eras unas cinco veces más guapa que cualquier otra mujer en la sala.
Durante las vacaciones de verano me he encontrado con una mujer guapa.
¡Qué guapa eres!
Puede que Betty sea guapa, pero dispara una pistola con la precisión de un halcón.
Las otras chicas sienten celos de Lillie porque ella es muy guapa.
Mi hermana fue una mujer muy guapa.
La chica que trabaja en la panadería es guapa.
Ha sido un placer pasar la tarde con una chica tan inteligente, divertida y guapa como tú.
Cualquier hombre capaz de conducir con prudencia mientras besa a una chica guapa simplemente no está prestando tanta atención al beso como éste merece.
Estás tan guapa que podría besarte ahora mismo.
Cuando mi madre era joven, era muy guapa.
Es tan guapa como la modelo que nunca he visto.
No sé por qué no te has echado novia todavía, siendo tan guapa.

Hiszpańskie słowo "piękny" (guapa) występuje w zestawach:

Prueba de comprension auditiva
El verbo 'ser'

6. bella bella


También es bella.
Su hija se ha hecho una bella mujer.
Jamás había visto una vista más bella.
Érase una vez una bella princesa.
Ella es bella como Blancanieves.
La bella mujer es bondadosa.
Una bella muchacha estaba sentada junto a mí.
¡Qué bella flor!
La floración de los cerezos es muy bella.
La vida es demasiado bella para ser insignificante.
Su bella esposa es su orgullo.
Cuéntale una bella historia a mi joven amigo.
Conforme fue creciendo, ella se volvió más y más bella.
Elizabeth Taylor era increíblemente bella.
Es bella, pero peligrosa.

Hiszpańskie słowo "piękny" (bella) występuje w zestawach:

hiszp dział 4