słownik francusko - włoski

Français - italiano

aimer po włosku:

1. piacere piacere


Non avrei mai immaginato che a loro potesse piacere così tanto la loro insegnante.
Alcuni dottori dicono qualcosa per far piacere ai propri pazienti.
Oggi abbiamo ricevuto con piacere il tuo invito alla mostra.
Piacere di conoscerti.
C'è più piacere in amare che essere amati.
essere gradito, garbare, andare a genio a, piacere a, compiacere, accontentare,
Fu uno spettacolo favoloso che ci procurò un piacere senza fine.
Non dimenticare di svegliarmi alle sei domattina per piacere.
Per piacere lasciate un messaggio dopo il beep o lasciate delle caramelle nella nostra cassetta della posta.
Sappiamo che è difficile, però per piacere non traducete letteralmente.
Il piacere è sempre o passato o futuro, non mai presente.
Ma il Progetto Tatoeba non è un paradiso delle parole. Per piacere, basta aggiungere parole.
Con grande piacere leggiamo le favole di Esopo.
Mi fa piacere sentire che tua sorella è fuori pericolo dopo l'operazione.
Se qualcuno è ancora assente, per piacere mandami i loro nomi.

Włoskie słowo "aimer" (piacere) występuje w zestawach:

500 verbi francesi 251 - 300
czasowniki włoskie - ere
Verbi - Activités

2. amare amare


Amare è vedere lei anche nei tuoi sogni.
Ecco una lista dei verbi più usati in una normale conversazione: essere, avere, dire, pensare, venire, fare, sapere, amare, dare, prendere, potere, dovere, volere, usare.
È triste non essere amati, ma è ancora più triste non essere capaci di amare.
Io posso amare.
C'è più piacere in amare che essere amati.
Chi diviene potente non può più amare.
Come può l'amore amare l'amore?
Amare ed essere amati è la gioia più grande.
È dovere dei figli amare i genitori.
La Bibbia ci dice di amare i nostri vicini e anche di amare i nostri nemici; probabilmente perché generalmente sono le stesse persone.
Amare la vita è amare Dio.

Włoskie słowo "aimer" (amare) występuje w zestawach:

czasowniki włoskie -are
Activités - Attività
Verbi 1 - 30