słownik hiszpańsko - polski

destino po polsku:

1. los

jest zadowolona ze swego losu 2. wygrać los na loterii

Los tak chciał, że Jack nigdy więcej nie spotkał swej siostry.

Szczęście zależy nie tyle od okoliczności, ale od tego, jak traktujemy swój los.

Wsiadł do samolotu lecącego do Los Angeles.

„Kupujesz los na loterię?” „Ja nie mam wielkiego szczęścia w hazardzie...”

Zdał się na ślepy los.

Poczekaj, wkrótce los się odwróci.

Podobno los jego firmy wisi na włosku, ale może to tylko plotki.

W życiu los bawił się mną jak zabawką.

Nasz los zależy od naszych decyzji.

Czy jesteś zdecydowany oddać swój los w jej ręce?

Ich oboje spotkał taki sam los.

Budynki zostały zaniedbane przez długi czas i nikt nie wie, jaki ich los spotka

Od chwili gdy podzielił swój los z buntownikami, nie było drogi powrotnej.

los chemikaliów w środowisku

Polskie słowo "destino" (los) występuje w zestawach:

dni tygodnia/miesiące +pech/szczęście
slowka z lekcji
partes del cuerpo

2. cel podróży

Jaki jest twój cel podróży?

Jaki jest cel podróży?

Kiedy w końcu osiągnąłem mój cel podróży i znalazłem budynek, którego szukałem, wszedłem do środka i... pierwszą osobą, którą spotkałem był mój nauczyciel od angielskiego.

Zadzwoń jak dotrzesz do cel podróży.

Polskie słowo "destino" (cel podróży) występuje w zestawach:

un lugar - Przestrzeń
hiszpański dział 4 (chyba)
Por tierra, mar y aire
Hiszpański Słówka 2
13. Hiszpński

3. cel

użyteczny cel

Moim celem na przyszły miesiąc jest spotkanie się z jak największą liczbą klientów w sprawie naszego nowego produktu

operacja ma na celu by piesi podniesli nosy do gory

Myślę, że jest bezcelowe, ubiegać się.

Sprzedawcy samochodów biorą sobie na cel przede wszystkim wojskowych.

Cel uświęca środki.

Jest to nasz podstawowy cel i powinien to być też podstawowy cel tego programu.

Obaj mężczyźni byli na celowniku napastników.

Weiterverbreitung zu kommerziellen Zwecken ist untersagt rozpowszechnianie w celach komercyjnych jest zabronione; <br><br>welchen Zweck erfüllen die Medien? jaki cel mają do spełnienia media

Jestem poracowitą, zorientowaną na cel osobą,

Odgrywam (przedstawienia) dla najbiedniejszych ludzi, a moim głownym celem jest przynoszenie ludziom trochę szczęścia.

Poszedłem zobaczyć się z urzędnikiem imigracyjnym, który zadał me szczegółowe pytania a cel mojej wizyty i o ilość pieniędzy, jaką przywiozłem.

Jak powszechnie wiadomo, cel ten został przyjęty jednogłośnie przez Radę Europejską.

wydaje się, że najważniejszą rzeczą jest znaleźć cel i radość

Naszym celem jest otworzenie nowych biur w Paryżu i Rzymie do końca roku.

Polskie słowo "destino" (cel) występuje w zestawach:

sprawdzian 4 i 5
25/04 espanol

4. przeznaczenie

Wierzę, że takie jest po prostu moje przeznaczenie.

Moje przeznaczenie to wielbić Boga.

Niektórzy ludzie wierzą w przeznaczenie, ale ja żyję marzeniami!

5. miejsce docelowe

Polskie słowo "destino" (miejsce docelowe) występuje w zestawach:

Transport hiszpański
nwm co śmiecie