słownik polsko - francuski

język polski - Français

okropny po francusku:

1. terrible


C'est terrible!
Le loup, se sentant mordu par les chiens, lâcha Sophie et commença avec eux une bataille terrible.
Un terrible destin l'attendait.
Elle se déchargea de son terrible secret.
L'attentat a été considéré comme tragique et terrible.
Je préférerais mourir que de vivre une expérience aussi terrible.
Quel terrible gaspillage !
Le "Natto" a une odeur terrible, mais un goût délicieux.
Tu as passé de bonnes vacances? - Non, pas terribles.
J'ai un mal de tête terrible, je viens de prendre deux calmants, espérons que cela va passer.
J'ai un terrible mal de tête depuis la nuit passée, je me sens très mal, c'est une sensation horrible.
Et quelle plus terrible inégalité et plus inique, que cette inégalité devant l'argent, l'inégalité devant le service militaire? Ayez deux mille francs, vous envoyez quelqu'un se faire tuer à votre place; ne les ayez pas, vous êtes chair à canon.
Il reçut un terrible coup de poing de son adversaire à la mâchoire.
Et on nomma cette princesse Morgane la Rouge, et elle fut une fameuse prostituée et une terrible égorgeuse d'hommes.
Une neige terrible a retardé le train de plusieurs heures.

Francuskie słowo "okropny" (terrible) występuje w zestawach:

Francuski kartkówka

2. horrible


Je ne recommande pas de manger dans ce restaurant. La nourriture est horrible.
Tout meurtre est horrible, mais celui-ci fut particulièrement odieux.
Je n'aurais jamais cru qu'il puisse faire une chose aussi horrible.
Je réalisai alors que cette horrible cave était le seul endroit qui pouvait sauver nos vies.
Sans éducation, nous courons le danger horrible et mortel de prendre les gens éduqués au sérieux.
Jusqu'à présent je parle un allemand horrible, mais je vais essayer de bien l'apprendre.
J'ai un terrible mal de tête depuis la nuit passée, je me sens très mal, c'est une sensation horrible.
J'espère juste que nous puissions quitter cet horrible endroit.
Une belle-mère, c'est une dame qui donne sa ravissante fille en mariage à un monstre horrible et dépravé pour qu'ils fassent, ensemble, les plus beaux enfants du monde.
C'est un rabâcheur horrible - aussi poli qu'un caillou dans la rivière.
Denis peut faire la grimace la plus horrible de toute la ville.
Quel temps horrible !
Merde ! Si ça se trouve, je suis un horrible transphobe et je ne le sais même pas !
Le film que je viens de regarder est horrible, il est trop brutal.

Francuskie słowo "okropny" (horrible) występuje w zestawach:

Słówka z maili - francuski