słownik polsko - francuski

język polski - Français

lekarz po francusku:

1. un médecin un médecin


Tu dois voir un médecin.

Francuskie słowo "lekarz" (un médecin) występuje w zestawach:

bilan unité 6
Zawody 05.11
sprawdzian 2

2. medecin medecin


Es-tu médecin ?
Calina doit retourner chez le médecin la semaine prochaine. Et tant qu'on y est, n'oublie pas de prendre sa prescription en rentrant du travail.
« Nous pouvons économiser sur la traduction en la confiant à un employé dont la mère parle cette langue. » «Et je suppose que vous économisez sur les frais médicaux en consultant quelqu'un dont la mère a été médecin, n'est-ce pas ?»
Les gens s'attroupèrent autour du blessé, mais firent place au médecin quand il atteignit le lieu de l'accident.
Je me demande si je n'irais pas quelque part pour changer d'air, puisque mon médecin me le conseille.
L'opération était vraiment délicate, là, à un moment, mais le médecin pense qu'il survivra.
Le soir j'étais triste car j'avais mangé des anchois. Le matin le médecin me réconforta ; pourquoi être triste ? Après tout, j'ai mangé les anchois, les anchois ne m'ont pas mangé.
Est-ce correct pour un médecin de décider quand quelqu'un doit mourir ?
Depuis qu'il était arrivé là, il n'arrêtait pas de casser les pieds du médecin avec la question de quand il pourrait rentrer chez lui.
Le patient hospitalisé reçut du médecin une injection d'anesthésique et s'endormit aussitôt.
En raison des risques croissants de complication, le médecin prit la décision de provoquer l'accouchement.
Le prix d'une consultation chez le médecin est relativement stable depuis quelques années.
C'est un acte chirurgical assez mineur, aussi le médecin vous administrera probablement juste un anesthésique local.
Rejetant l'injonction de son père médecin d'étudier la médecine, Hawking choisit plutôt de se concentrer sur les mathématiques et la physique.

Francuskie słowo "lekarz" (medecin) występuje w zestawach:

Nazwy zawodów po francusku
Zawody po francusku
Samuel zawody 2.0
do kolokwium

3. le médecin le médecin



Francuskie słowo "lekarz" (le médecin) występuje w zestawach:

1000 słów - cz. VIII.
Zawody po francusku
Francuski - u lekarza
Słówka z maili - francuski

4. docteur docteur


Est-il docteur ?
C'est à propos de mon mari, docteur ; il dort très mal.
D'abord, nous parlerons au docteur Benjamin Burns.
George était si fatigué que son docteur lui conseilla de prendre mieux soin de lui-même.
Docteur, donnez les premiers secours à cet enfant s'il vous plaît.
Comment puis-je contacter un docteur qui parle japonais ?
Lorsque vous aurez rendu Berthe malade, il faudra appeler le docteur, ça coûtera de l'argent chez le pharmacien, et c'est encore vous qui serez le dindon...
J'ai besoin d'un docteur, où puis-je en trouver près d'ici ?
Un reporter est en train d'interviewer Docteur Patterson à propos de Koko, un gorille parlant.
D'après l'expression sinistre du docteur, il était clair qu'il avait de sombres nouvelles pour le patient.
« Allo, oui, cabinet du docteur Bagoff, bonjour !»
«Docteur, je pensais que vous aviez dit que ça n'allait pas faire mal.» «Je l'ai dit, et ça ne le fera pas.»
À l'aide, à l'aide, appelez un docteur je vous en supplie !
Pouvez-vous me donner le nom et numéro de téléphone d'un docteur ?
C'est encore le docteur Joubert qui m'opère pour mon ongle incarné.