słownik francusko - polski

Français - język polski

journée po polsku:

1. dzień dzień


dzień pracy
Problemy współczesnego społeczeństwa są z dnia na dzień coraz bardziej skomplikowane.
On jest śmiertelnie chory, pożyje nie dłużej, niż jeden dzień.
W Japonii zawsze można złapać taksówkę, czy to dzień, czy noc.
Ach, cóż za piękny jesienny dzień! To właśnie coś, co nazywają spokojem po burzy.
Bank działa tak, że jest gotów pożyczyć nam parasol w słoneczny dzień, za to kiedy pada, nie chce nas znać.
Z powodu przeziębienia opuściłem w pracy tylko jeden dzień a już na moim biurku leżą stosy papierów.
Wiele osób wywiesza flagę w dzień święta norodowego.
W dzień Bożego Narodzenia Tom wciąż miał prawą nogę w gipsie.
Jeden dzień widziałem w sklepie strasznie ciekawą książkę o języku polskim i wtedy się zdecydowałem ją kupić.
Dzień dobry. Jaki jest powód pańskiego przyjazdu do Ameryki?
Myślałem, że to będzie prosta robota, ale pracujemy przez cały dzień i końca nie widać.
Jaki jest twój ulubiony dzień tygodnia i dlaczego? Moim ulubionym dniem tygodnia jest...
Czuł się tak nieszczęśliwy, że przeklinał dzień, w którym przyszedł na świat.
Zebrania odbędą się 15 lipca (wtorek) po południu, 16 lipca (środa) przez cały dzień, oraz 17 lipca (czwartek) przed południem.

2. day day



Polskie słowo "journée" (day) występuje w zestawach:

słownictwo z duolingo

3. dnia dnia


Miłego dnia!
W naszym życiu codziennym nie ma dnia bez użycia elektryczności.
Większą część dnia spędziłem na lekturze.
Problemy współczesnego społeczeństwa są z dnia na dzień coraz bardziej skomplikowane.
Podczas jedzenia rozmawialiśmy o tym, co robiliśmy w ciągu dnia.
Są tacy, co twierdzą, że nie powinno się zaczynać dnia od sprawdzania e-maila.
Dałem mojej matce 19 kwiatów z okazji Dnia Matki.
Tego samego dnia Apollo 11 z powodzeniem wylądował na powierzchni Księżyca.
Zapytał policjantów ilu ludzi zostało zabitych w wypadkach drogowych poprzedniego dnia.
Co się robi w nocy, okazuje się za dnia.
Moja żona jest bardzo miła. Od dnia ślubu przynosi mi śniadanie do łóżka.
Ci, co śpią za dnia są świadomi wielu rzeczy, które umykają tym, co śpią tylko w nocy.
Następnego dnia narysował w gazecie kanapkę z jamnikiem. Nie kiełbasą z jamnika, ale prawdziwym psem.
Karaluchy w ciągu dnia chowają się.
Mam urodziny 12 czerwca. Magdalena urodziła się tego samego dnia i w tym samym roku co ja.

Polskie słowo "journée" (dnia) występuje w zestawach:

Leçon vingt-sept Mars - conjugaison des verbes du ...