słownik francusko - polski

Français - język polski

en face de po polsku:

1. naprzeciwko naprzeciwko


naprzeciwko poczty
Królik jest naprzeciwko krokodyla
Naprzeciwko parku jest piękna rzeka.
Jego dom jest naprzeciwko mojego.
Sklep jest naprzeciwko banku.
Chciałbym usiąść naprzeciwko.
Kobieta, która siedzi tam naprzeciwko, to jego obecna żona.
To jest za rogiem, naprzeciwko banku, po drugiej stronie.
Moje biuro znajduje się naprzeciwko dworca. Poczta znajduje się naprzeciwko kościoła.
szafa jest naprzeciwko kanapy
Ja widziałem sarnę na polu naprzeciwko mojego pokoju w pracy.
Bank znajduje się naprzeciwko dworca.
Najbliższy bank, jest naprzeciwko poczty.
Przystanek autobusowy jest naprzeciwko domu.
Czym jest ten duży budynek naprzeciwko nas?

Polskie słowo "en face de" (naprzeciwko) występuje w zestawach:

mots/ jour 6/ mon appartement
Pory roku, kartkówka na wtorek
Określenia czasu i miejsca
Meble, okoliczniki miejsca
Tłumaczenia 2 dans la rue

2. przed przed


przed jedzeniem
Pewnie spóźnimy się na następny autobus, ale tak czy inaczej będziemy przed północą.
Będę bronił swoich przekonań i nie ugnę się przed żadnymi groźbami.
Podobno na 20 minut przed odlotem będą ogłaszać, żeby wsiadać.
Reżyser anime Satoshi Kon zmarł na raka trzustki 24 sierpnia 2010 roku, na krótko przed jego 47 urodzinami.
Chciałbym zrobić wywiad z tym słynnym pianistą przed jego koncertem.
Przed wielu laty diagnoza gruźlicy równała się wyrokowi śmierci.
Słyszałem, że nie da się wyuczyć języka na poziomie rodzimego użytkownika, jeśli nie zaczęło nauki się przed dwunastym rokiem życia.
Co zrobiłeś z moim długopisem? Przed minutą jeszcze tu był.
Gdyby ktoś dzwonił w czasie mojej nieobecności, powiedz, że wrócę przed piątą.
Ludzie są chętni angażować się w wyraźną konsumpcję, jeśli wiedzą, że ich dobra postawią ich przed ich rówieśnikami w hierarchii.
Jeśli każdy zamiecie przed własnymi drzwiami, to w całym mieście będzie porządek.
Jego stara baba siedzi na progu, a przed babą — rozbite koryto.
Zwiększa to ochronę przed nieautoryzowanym otwarciem drzwi od zewnątrz
Dzieci idą przed szkołę. Dzieci stoją przed szkołą

Polskie słowo "en face de" (przed) występuje w zestawach:

3: devant, derriere, en haut, en bas
Unité 1 - Les Préposition
Orientacja przestrzenna
VO2, rozdział 2
la localisation

3. na przeciw na przeciw



Polskie słowo "en face de" (na przeciw) występuje w zestawach:

Słówka - położenie i meble
czasy + wyrazenia
Les Prépositions de lieu
w, pod, na, obok...
przyimki miejsca

4. na przeciwko czegoś na przeciwko czegoś



Polskie słowo "en face de" (na przeciwko czegoś) występuje w zestawach:

mieszkanie, rodzajniki miejsca

5. na wprost na wprost