słownik hiszpańsko - polski

español - język polski

dormir po polsku:

1. spać spać


Chcę spać.
Jestem taki zmęczony, że mógłbym spać przez cały dzień
Nigdy nie zapominaj zamknąć zamka, kiedy idziesz spać.
Chodź spać z kurami, wstawaj o brzasku, a będziesz zdrowy, bogaty i mądry.
Spać mi się chce, idę do domu.
Ostatnio staram się dla zdrowia chodzić spać i wstawać wcześnie.
Czemu nie położysz się spać, jeśli jesteś zmęczony? "Ponieważ, jeśli pójdę spać teraz, to obudzę się zbyt wcześnie."
Impreza, którą robił ktoś na drugim piętrze, nie dała mi wczoraj spać aż do pierwszej w nocy.
Czekaliśmy na niego do drugiej w nocy, ale w końcu poszliśmy spać.
Dla większości ludzi sens życia zawiera się w skrócie ŻSS - żreć, srać, spać.
Zanim położysz się spać w hotelu, sprawdź, gdzie są wyjścia ewakuacyjne.
Uwielbiam spać, ale nie mogę dzisiaj spać długo ponieważ moje wnuki odwiedzą mnie za godzinę.
Lubie spać kiedy pada deszcz
Cudownie jest spać tak długo, jak się chce.
Poszedł spać o wiele wcześniej niż zwykle, bo był wykończony całodzienną pracą.

Polskie słowo "dormir" (spać) występuje w zestawach:

Hiszpański - Słownictwo z dziennika Mayumi
Dział 5, lekcja 9, c.d. czasowników
Praktyczne Czasowniki - Verbos Útiles
Acciones cotidianas - czynności codzienne (22)
500 najważniejszych czasowników po hiszpańsku 50 - 75

2. sen sen


Miałem fantastyczny sen.
Zapada w głęboki sen.
Sen Mayuko sprawdził się.
Wydawało się to zupełnie rzeczywiste, ale to chyba był tylko szalony sen.
Myślałem, że tylko niedźwiedzie zapadają w sen zimowy, ale nauczycielka powiedziała, że żółwie też tak robią.
Ten sen się spełni.
Sen jest milszy od śmierci. Ale w łatwości jednego i drugiego różnicy wielkiej nie ma.
Któregoś dnia mój sen się ziści.
Dobre jedzenie, wypróżnianie i sen - oto oznaki zdrowia.
Sen jest najlepszym lekarstwem.
Obudziłem się i zrozumiałem, że to był sen.
Nie ma nic lepszego niż sen.
Inną ważną rzeczą dla naszego zdrowia jest sen i odpoczynek.
Sen jest ważny, ale po co istnieje - to stanowi zagadkę.
Jeśli chcesz posłuchać przerażającej opowieści, opowiem ci swój sen sprzed kilku tygodni.