słownik polsko - francuski

język polski - Français

ciemny po francusku:

1. sombre


Il faisait sombre, la Lune brillait d'une lumière claire, la neige reposait sur la campagne verte, tandis qu'une voiture, lente comme la vitesse de l'éclair avançait autour du coin circulaire.
C'est sombre, alors regardez où vous mettez les pieds.
Le soleil plongea derrière l'horizon et il fit sombre.
En dehors d'un chien, un livre est le meilleur ami de l'homme. Au dedans d'un chien, il fait trop sombre pour lire.
Il commençait à faire sombre et, pour empirer les choses, il s'est mis à pleuvoir.
Tout à coup, de grosses gouttes de pluie commencèrent à tomber du ciel sombre.
J'ai trouvé le livre facilement malgré le fait qu'il faisait sombre dans la pièce.
Il écoutait son instituteur avec une mine sombre.
La pièce était si sombre que nous dûmes chercher la porte à tâtons.
Il se fait plus sombre. Peut-être va-t-il bientôt pleuvoir.
Alors que nous pénétrions le sombre tunnel, nous ne pouvions rien voir du tout.
Viens avant qu'il ne fasse sombre.
Mon chef de département fait toujours une sombre grimace quand je lui demande quelque chose.
Les policiers de la ville de New York portent un uniforme bleu sombre.
La pièce était sombre.

Francuskie słowo "ciemny" (sombre) występuje w zestawach:

Appartement a louer lecon/ Mieszkanie do wynajęcia 9
fr-->pl przymiotniki o pokoju fr-->pl
sensowne słówka po francusku
Anne - l'art et le beau

2. foncé


Il portait une veste foncée.
Je préfère le rouge foncé.
Quelle couleur a ton urine : claire, jaune foncé, rougeâtre ou brun comme la bière ?
Le chocolat qui contient beaucoup de cacao est marron foncé, presque noir.

Francuskie słowo "ciemny" (foncé) występuje w zestawach:

STUDIA P. T kartkówka 19.10.16 r
Francuski, przymiotniki